Je pense que tu penses à un internement psychatrique. Donc, sur ce point, c'est assez clair. Soit la personne qui ne se sent pas bien demande à être "interné" (je reviendrai sur le sens de ce mot) soit elle l'est à la demande d'un tiers. Pour l'internement, on n'en parle plus guère. Aujourd'hui on parle d'hospitalisation. En effet, si tu rentre à l'hopital pour une appendicite et que tu y passes plus d'un jour, tu y es interné par la force des choses... Pour revenir à notre sujet, l'HDT (Hospitalisation à la Demande d'un Tiers) n'est pas quelque chose de si facile que ça et ne concerne que des cas pathologiques lourds. C'est une démarche qui n'est vraiment pas évidente et j'espère, pour avoir vu des gens faire des choix comme celui ci lors de mes séjours en psychiatrie, que je n'aurais jamais à me trouver confronter à ce choix... En tout état de cause, tu ne pourras pas faire cette demande si tu n'est pas de la famille.
Pour plus de détails, je te mets ce lien qui est assez complet sur la question...
http://www.ch-erstein.fr/proceduresHospitalisation.html